RUFUS FRAME EDITOR 3.0®

    RUFUS FRAME EDITOR 3.0® est le fleuron d'INTERTITULA : un logiciel de sous-titrage exclusif, régulièrement breveté, modernisé et amélioré au fil des ans. Voici quelques-unes de ses principales fonctions.

    Edition

    • Création et modification des sous-titres
    • Repérage (synchronisation) et modification des time codes
    • Formatage
    • Codification du texte
    • Adaptation des caractères spéciaux de plusieurs alphabets
    • Caractères, couleurs et dimensions

    Exportation des sous-titres

    • SRT
    • WebVTT
    • TXT/DOC(X)/RTF
    • EBU STL
    • Final Cut XML
    • Avid DS/MC
    • PAC
    • SCC Closed Captions

    Sous-titres pour les festivals de cinéma

    • Projection en live des sous-titres (automatique/manuelle)

    Incrustation des sous-titres à même la vidéo

    • Création de fichiers vidéo en plusieurs formats avec sous-titres incrustés (.MOV, .MP4, .AVI, etc.)

    Réédition de DVD/Blu-ray

    • Création de fichiers VOB (nouvelles pistes sous-titres sélectionnables à partir du menu)
    • Création de fichiers VOB (sous-titres incrustés à même la vidéo)
    • Gravage de fichiers vidéo sur CDs, DVDs, Blu-rays