Malentendants
Dès qu’un film sort au cinéma des millions de personnes du monde entier se ruent pour aller le voir. Et pourtant, il en existe nombre d’autres qui ne pourront pas vraiment le faire, ni sur le grand écran ni sur le petit écran : les sourds et les malentendants. Les entendants sont libres de choisir entre un film doublé et un film sous-titré, tandis que les sourds et les malentendants n'ont qu'une option : les sous-titres.
Avoir accès à un film sous-titré n'est pas facile dans les salles de cinéma, et ça l'est encore moins à la télévision. Le sous-titrage est très apprécié par celles et ceux qui entendent bien et qui souhaitent améliorer leurs connaissances et apprendre le plus possible en regardant un film, mais pour les sourds et les malentendants, les sous-titres représentent un outil indispensable afin de saisir et profiter de cette expérience. En outre, ce n'est que grâce aux sous-titres qu'ils peuvent allier acquisition de compétences linguistiques et élargissement de leur bagage culturel.
