预先录制字幕

    INTERTITULA是一家字幕制作公司。具体而言，我们专注于实现所谓的“预先录制的字幕”，既有语内的（即与视频相同的语言），也是跨语际的（即翻译成另一种语言）。

    他们究竟是什么？

    即在视听材料准备播放，放映或流式传输之前的后期制作（翻译，改编，同步）期间处理的字幕，专门为：

    • 科幻
    • 纪录片
    • 连续剧
    • 动漫/漫画
    • 广告/宣传片
    • 培训/电子学习/网络研讨会视频

    任何视频文件都可以包含预先录制的字幕，只要它们支持视频格式即可。没有什么比使用Rufus Frame Editor3.0® 软件更简单了，它允许您导入和导出各种字幕格式（SRT，STL / EBU，PAC，FEP，XML等）和视频（VOB，MP4，MOV） ，MPEG，AVI等）。