電子字幕（フェスティバル用）

    INTERTITULAの特徴として、国際的な映画フェスティバルの映画フィルム用に電子字幕を作成するということがあります。

    なぜINTERTITULAを選択すべきなのでしょう？大きさ問わず、フェスティバルが開催されると、当社は字幕に関して全面的に責任を負います。そうすることで、フェスティバルの成功にとって欠かせない要素の重みを、主催者から取り除きます。

    当社の特徴として挙げられるのは…

    • 翻訳、同時化、字幕の入念な見直し。
    • マニュアル、オートマチックで字幕を放映。
    • 最新鋭テクノロジー。高性能のラップトップ、プロジェクター、最新の関連機器。
    • 音響機器の組み立てと解体における速さと簡易さ。
    • 問題解決。

    予期せぬ問題が映画フェスティバル中に発生したとしても、我々のオペレーターが素早く解決いたします。テクノロジーと人の手が合わさった作業が、あなたのフェスティバルを成功に導きます。