• Italiano
  • English
  • Français
  • Deutsch
  • Español
  • Pусский
  • 中文
  • العربية
字幕付け 見積りを依頼する 採用情報
Atropos
  • ホームページ
    • 当社について
      • なぜINTERTITULAを選ぶべきか
    • 字幕とは何か
      • 字幕と吹き替え
  • 字幕付け
    • プレレコーディング字幕
    • 電子字幕（フェスティバル用）
    • 翻訳
  • ポストプロダクション
    • ビデオ・ポストプロダクション
    • オーディオ・ポストプロダクション
  • テクノロジー
    • AURES
      • Why AURES
      • How AURES works
    • RUFUS FRAME EDITOR 3.0®
  • 聴覚障害者への対応
    • 聴覚障害者について
    • 聴覚障害者用字幕とは
  • コンタクト
    • 見積りを依頼する
    • 採用情報

    Giffoni Film Festival
    Lovers Film Festival
    TSFF
    Amway
    Publicis Dialog
    Gambero Rosso
    Generali
    Translated
    Allianz
    Minerva Pictures
    Festival European du Film Fantastique de Strausburg
    MPI
    Planetario di Torino
    Amer Sport
    Mack Media
    Franz & René
    CMCC
    HIPPEIS MEDIA
    Sonic Solution
    Intercomm
    NEO
    Showbiz Movies
    Arcs European Film Festival
    Hochschule der Künste
    K+
    Catrina Producciones
    Maremetraggio
    Slingshot Films
    Embrio
    Global LT
    Premio Sergio Amidei
    Cecchi Gori Entertainment
    Copyright © 2008-2018 INTERTITULA
    Privacy Policy / Cookie Policy
    videogallery VIDEOGALLERY

    CONTATTI

    • Via di Cologna, 47/1
      34127, Trieste
    • +39 338 4327428
      +39 338 8309189
    • info@intertitula.com
    • P. IVA / VAT Nr.: 01151200324
    logo_footer

    NEWS

    24/03/2023

    Qui habet AURES audiendi...

    04/02/2021

    REOPEN, SESAME!

    05/02/2018

    Beyond all boundaries

    all the news